Hier mal ein Beispiel, das auf Klick reagiert. Ich habe davon nicht wirklich Ahnung, aber das lässt sich sicher auch anpassen in Richtung Mouseover und Wechselfunktion. Vielleicht ein Anfang. Code versteckt sich hinter den Reitern.
https://jsbin.com/emolev/1/edit?output