Das Update von 10.9.5 auf 10.11 hat den nicht mitgenommen, bzw. localhost kann den Server nicht finden. Die httpd.conf sieht "eigentlich" so aus wie vorher.
Oder wurden die Verzeichnisse mit 10.11 woanders hingelegt?