man kann die Breite zwar ändern, es wird aber nicht optisch übernommen…

als workaround setze die Breite des Fensters kurzfristig auf einen sehr hohen Wert und dann wieder zurück auf den alten
Show Plain Text
  1. tell application "Finder"
  2.   set bounds of window 1 to {70, 700, 1050, 1257}
  3.   set bounds of window 1 to {70, 700, 3000, 1257}
  4.   set bounds of window 1 to {70, 700, 1050, 1257}
  5. end tell
----------
Gruss

Stefan