iMessage deaktivieren könnte helfen. Das iPhone versucht anscheinend das Bild als iMessage oder via E-Mail zu schicken.