support hat geantwortet und es hat geholfen: smtp-server-eintrag komplett löschen und neuen erstellen. danke dem support und eurer hilfe sofern sie möglich war.