Bei nikeplus.com findet man etwas dazu l/i

http://support-de-de.nikeplus.com/app/answers/detail/a_id/36813/p/

"Derzeit können Schrittzähler-Workouts nicht über iTunes auf nikeplus.com hochgeladen werden. Je nachdem, welche iPod nano Generation und iTunes Version etc. du nutzt, erhältst du entweder eine Fehlermeldung oder überhaupt keine Bestätigung, wenn du versuchst, Schrittzählerdaten hochzuladen.

Eine Option zum Hochladen von iPod nano Schrittzählerdaten ist bereits in Planung. Bitte habe noch etwas Geduld, wir arbeiten an der Umsetzung dieser Option. Bis dahin solltest du deine Schrittzahlen auf jeden Fall weiter aufzeichnen."