Mojave? Ja, hier auch lange ein Ärgernis. Jetzt aktuell: alle Probleme verschwunden.

Habe nur noch Ab- und Wiederanmleden praktiziert, das half oft. Seit ca. 2 Wochen laufen sogar die Updates im Hintergrund wieder problemlos. Sicher serverseitige Reparatur...
----------
macOS 10.4, 10.14, 10.15, 11, 12, 13 sowie iOS 12, 15 und 17