Hatte noch die Hoffnung, dass die Regel in iCloud auch dafür sorgt, dass die Mails in der App erst gar nicht mehr auftauchen. Das ist aber nicht so, es werden alle Ordner abgeglichen, auch der Papierkorb. Man kann die Regel also auch direkt in der App konfigurieren, das macht keinen Unterschied.