Probleme beim Synchronisieren von Fotos von iMac auf neues iPad Mini 5. Gener....

Stehe derzeit auf dem Schlauch. In der Fotos-Mediathek auf meinem iMac (2017,Catalina) sind viele Alben, die ich gerne so auf mein neu erworbenes iPad mini übertragen möchte - geht nicht:
"Synchronisieren nicht möglich, weil die Fotos-Mediathek nicht gefunden wurde."
Sie ist korrekt unter User-Bilder abgelegt, erscheint aber ausgegraut, kann somit nicht ausgewählt werden.
Was läuft da schief?
Bin für jeden Rat dankbar