Wenn es einen Mac gibt, der schon als Vertrauenswürdig akzeptiert ist, kann man auch ein Backup machen, dass dann mit einem BackupViewer ausgelesen werden kann.
iMazing wäre auch eine Option.
Aber bei allem ist es eben wichtig, dass der betreffende Mac schon akzeptiert ist.