Warum wird „Signal“ nicht automatisch aktualisiert bzw. taucht in der Liste der aktualisierbaren Apps nicht auf?

Ich öffne gerade Signal und bekomme unten einen Hinweis eingeblendet dass ein Update zur Verfügung steht. Das finde ich merkwürdig, denn ich habe gerade im AppStore geschaut, da waren auch 5 Updates, aber Signal war nicht dabei (also wenn man in seinem eigenen Account schaut).

Klicke ich auf den Update-Hinweis in der Signal-App werde ich in den AppStore zur Signal-App geleitet, die (nur) dort in der Tat als „updatebar“ markiert ist. In der Liste meiner updatebaren Apps taucht sie trotzdem nicht auf.

Kann mir jemand erklären, warum Signal nicht dem üblichen Schema folgt? Ich dachte das seien Regeln, an die alle Apps gebunden sind?