Apfel anklicken -> über diesen Mac -> Systembericht -> SATA -> und da den Hersteller rauslesen (wenn möglich) und hiermit abgleichen:
https://hetmanrecovery.com/recovery_news/identifying-hdd-noise-problems.htm

Lüfter reinigen: Es kommt drauf an, wie Tapfer deine Bekannte ist:
https://de.ifixit.com/Anleitung/iMac+Intel+215-Inch+EMC+2889+Lüfter+austauschen/57816

Das Display ist VERKLEBT! Also muss das Display beim Zusammenbau auch wieder geklebt werden:
https://de.ifixit.com/Anleitung/iMac+Intel+21.5-Inch+EMC+2889+Klebestreifen+ersetzen/57812

Wenn ich mir den Stress geben würde, würde ich eh auf SSD upgraden

Andere Idee: Ich weiß nicht, ob ich den Staubsauger mal an die Lüftungsschlitze halten würde. Vielleicht hat da jemand anderes Erfahrungen damit.