Dazu klickst Du beim Einrichten nicht auf Yahoo Logo sondern auf „Anderer Mailaccount“...

+ Deine Daten.
Dann wählst Du bei Accounttyp POP aus.
Posteingangsserver: pop.mail.yahoo.com
Postausgangsserver: smtp.mail.yahoo.com
Dann sollte es klappen.
----------