dh es kann (im deutschen Recht) nicht übertragen werden. Gar nicht. Nie. Nur vererbt kann es werden (gilt dann noch 70 Jahre). Das ist ein Problem, zb weil deutsche "Werk-Schöpfer" (Autoren, Fotografen usw.) ihre Werke nicht in die Public Domain stellen können (das heißt: Verzicht auf wirklich alle Rechte). (siehe hier [wikipedia.org])

Was man abgeben kann sind Nutzungsrechte am Werk. Wahrscheinlich (hoffentlich) meinte der Kunde/Fotograf das.