Was wird in Menü : Safari : Einstellungen für diese Webseite angezeigt?
Habe das bei manchen Seiten, dass bei Aufruf große Zoom-Faktoren gewählt werden. Einfach wieder auf 100% (oder einfach cmd-0) stellen behebt das Problem in der Regel (dauerhaft).
Oder unter Entwickler einen falschen User-Agent gewählt?
Oder unter Entwickler einen falschen User-Agent gewählt?