Mit Adobe Acrobat kann das aus jedem Programm geschehen, die Quelldatei wird nie übermittelt. Oder du nimmst eines der offenen Office-Pakete OpenOffice, LibreOffice etc., oder pdfelement von wondershare oder oder oder … ist bei dir Google kaputt?