Scheint ja nicht so zu sein, das »einfach« irgendwelche Mails bei falschen Empfängern gelandet wären, zumindest fasse ich die Nachrichten so auf.

Mindestens Posteingang, Entwürfe, etc. dürften doch in der Regel unverschlüsselt und einsehbar sein, wenn Account-Zugriff besteht. Von Meta-Daten wie Mail-Adressen u.ä. ganz zu schweigen.

Mailverschlüsseling bietet zweifellos Sicherheitsvorteile, aber deckt auch nicht jedes Risiko ab.