Hmm, aber bereits die "alte" Methode ist

doch im Vergleich zu vorher (bis OS X 10.11) schon Irrwitz. Dem FPD das Reparieren der Rechte bereits vor der flächendeckenden Einführung von APFS wegzunehmen erscheint da wie eine vorbereitende Maßnahme.
Mag sein, dass die Mutmaßung des Zusammenhangs völlig aus der Luft gegriffen ist, Fakt bleibt die Tatsache, dass Apple nun Maßnahmen vorgibt, die noch irrer sind um ein Rechteproblem zu lösen.
Das in Kombination mit *vielen* anderen 10.15 Problemen, mir fällt z.B. spontan der mögliche Verlust von eMails ein, riecht für viele langjährige Macnutzer so sehr nach Vista, das die Bereitschaft 10.15 zu installieren stark gegen 0 tendiert, sofern man die Kisten produktiv einsetzt und wenig Langeweile hat.