Ich hab die Lösung: es war tatsächlich das mitgelieferte Kabel

Hab heute ein neues gekauft und schon wird er als 3.0 Hub mit voller Speed erkannt.
Also ab Werk mit defektem Kabel geliefert