Tatsächlich verschwindet das Phänomen, wenn man das iPad dreht.

Und beim Zurückdrehen ins Hochformat ist dann alles wieder normal. Ausserdem habe ich das nur bei der googlesuche, bei duckduckgo tritt es nicht auf.