Das "Belkin-Teil" auf dem Foto hat aber nix mit dem Cinema-Display zutun. Hab auch eines, allerdings am MacPro

Was du brauchst: UBS-C auf Mini-DisplayPort für das Bild und USB-C auf USB-A für die Steuerung des Monitors. Den Stromanschluss kannst du am neuen MacBook nicht verwenden, da kein MagSafe mehr.
----------
Grüße, M@rtin