Sind denn die Empfangsfelder für die Pay-Signale nicht eher seitlich (meist links) an den modernen Bezahl-Terminals? n/t