hm, nur fast gelöst: Sobald ich in den Finder-Einstellungen "Festplatten" anklicke, erscheint die Platte wieder dreimal. :-( n/t