Tja, googeln :)

„Ordner synchronisieren mac“. Da kommen dann auch Lösungen mit Bordmitteln und unerwartete Wege die oft auch ausführlich erklärt werden. Die z.B...

https://youtu.be/Rool-SR3o7o