Grundsätzlich, …

» Denk nach, Sven. Es ist ein IMAP Konto Da sind die Abrufzeiten egal, das
» Device ebenfalls.

Denk ja nach. Du setzt voraus, dass jede Spammail automatisch direkt erkannt wird. Ich gehe jedoch davon aus, dass auch die Serverfilter dazulernen, was abends auf dem iPad noch unerkannt durchgekommen ist, wird am nächsten Morgen auf dem iPhone nicht mehr angezeigt, weil der Filter entsprechend dazu gelernt hat.