wieso ist das die "spanische Variante"? n/t