Ein Bekannter hat PDF-Expert und es getestet. Mit dem Menüpunkt "zensieren" kann man Texte unlesbar machen.

Mit c+p kann man den Text nicht mehr lesen, in Acrobat kann man den Balken anklicken, löschen, der Text ist nicht mehr da.