Wie erlaube ich den Pfad-Zugriff bzw. wie kann ich das nachrüsten?

Das klingt schlüssig. Ich kann mich leider nicht an das erste Öffnen eines Fotos nach dem Upgrade auf Catalina mit "Bearbeiten mit ..." erinnern, ob da eine Abfrage kam. Ein paar Tage ging es ja (ohne dass ich dann etwas geändert hätte).

Kann ich das in den Systemeinstellungen unter Sicherheit - Datenschutz nachträglich einstellen?

Ich müsste also nachträglich dort Photoshop Elements 15 und Affinity Photo den Zugriff auf Fotos erlauben?

Danke, gute Idee, das probiere ich gleich (morgen Abend, wenn ich wieder zu Hause bin) aus.
----------
Schöne Grüße aus München, der kleinen gemütlichen Großstadt