Der Handwerker wirbt damit und will Geld verdienen, hat keine Rechte an dem Bild, also illegal. Was gibt es da noch zu diskutieren? Beweisfoto vom Auto machen und einen Brief schreiben mit der Bitte um zeitnahe Antwort. Evtl. den Brief persönlich abgeben (Zeuge). Er muss auf dem gleichen Weg antworten (Brief), mdl. zählt da nichts. Keine Einigung? Dann geht es weiter.

Ich würde es mit nicht gefallen lassen und dann fordern, die Werbung zu entfernen. Oder Lizenzgebühren für das Bild....