In so einem Fall würde ich immer die ganze Platte prüfen, am besten:

Neu booten in den Recovery Mode mit Command-R, dort das Disk Utility starten und Platte testen und reparieren. Falls irreparabel, Backup nachholen?, Löschen, Reinstallieren.
----------
macOS 10.4, 10.14, 10.15, 11, 12, 13 sowie iOS 12, 15 und 17