Du könntest mit dem Finder die externe HD ansteuern, Dir dann über "Darstellungsoptionen" .... ... die neu hinzugefügten Titel anzeigen lassen und dann wieder importieren.