Ifixit kennst Du? Ist nicht ganz trivial bei den Nanos. https://de.ifixit.com/Anleitung/iPod+Nano+4.+Generation+Akku+austauschen/1161