Mein Onkyo AV-Receiver hat sich auch schon mal nicht mehr mit dem Panasonic TV verstanden, ich musste dann das ganze Setup neu durchführen, vorher den Receiver in Werkseinstellung zurücksetzen.

Seit dem ist es hier ok, und auch das Apple TV schaltet alle Komponenten korrekt ein.

Das Amazon Fire TV habe ich wegen seines dreisten "ich Kaper mal schnell die Verbindung zum TV" Verhaltens übrigens entfernt, das hat immer wieder ohne Aufforderung den Receiver und das TV an sich gerissen. Mag nur bei mir so gewesen sein, aber das hat genervt:-)

Versuche doch mal, das Apple TV und den Fernseher neuzustarten, und dann die Verbunding und Steuerung einmal neu einzustellen.