2 iTunes Mediatheken und Privatfreigabe. Alternativen?

Moin,
bisher habe ich meine iTunes Mediathek immer über Privatfreigabe mit dem mobilen Air synchron gehalten.
Unter Mojave (iTunes12.9.5.5) wird die Mediathek vom Server(iTunes 12.6.5.3) auch angezeigt. Gehe ich auf „Nur Objekte außerhalb meiner Mediathek“ und will die Importieren, kommt diese Fehlermeldung. Wtf! Netzwerk läuft doch.


Irgendwelche Idee, wie ich die beiden Mediatheken lokal synchron halten kann. Script? Komme mir aber niemand mit irgendwelchen Wolken etc. Da, wo ich öfters mal bin, ist das Internet entweder nur rudimentär oder gar nicht vorhanden.
Thx.

Edith blöckt noch. Nicht nur bei diesem Album. Bei allen die außerhalb der Mediathek sind.