Nee. Ich brauche die Daten in extra Tabellen. Diese Tabellen sollen ihrerseits nämlich wiederum in andere Dokumente eingebunden werden. ...
... Und die Bearbeiter einer Kategorie sollen die Datensätze der anderen Kategorien nicht zu Gesicht bekommen.