Das kannst Du eventuell mit Pivottabellen "hintricksen". Kategorie als Filter, alle Spalten als Zeilen hinzufügen und unter Entwurf Berichtslayout als Tabelle wählen.