Du lässt CCC das Volume mounten wenn es das braucht

Und wenn es fertig ist, wirft CCC es mit einem Shell Script wieder aus.

Startscript nach dem Motto:

#!/bin/sh
mount /Volumes/DeinVolumeNamehier
exit 0

Endscript nach dem Motto:

#!/bin/sh
umount /Volumes/DeinVolumeNamehier
exit 0