Wenn Du deine Handynummer mit der Threema-ID verbunden hast, kann er Dich in seinen Kontakten haben, wenn er Deine Nummer hat.
Habe auch nach der Installation von Threema (und der Synchronisation der Kontakte) einige Leute in den Kontakten gehabt, von denen ich vorher nur die Handynummer hatte.