hättest du die Schrift einbetten müssen, nicht in Pfade reduzieren. Nur wenn Schrift als solche erkannt wird greifen auch die hochkomplexen hinting- und antialiasing-Funktionen. Wenn das (für das darstellende Programm, zB Acrobat oder Vorschau) alles nur "Vektorgrafiken" sind entscheidet das Programm selbst bzw. seine Voreinstellung, ob Kanten geglättet werden und wenn ja wie. Das kann dazu führen, dass zB kleine "i" oder "l" total überzeichnet werden und wie kleine Fremdkörper-Klötze aussehen.