Also, mittlerweile funktioniert es wieder. Folgendes: ich konnte das WLAN in der List sehen. Wenn ich das allerdings ausgewählt habe, passierte nichts. Es ging kein Fenster mit der PW-Abfrage auf und das WLAN-Symbol blieb einfach grau.
Nachdem ich alle USB-C-Geräte abgezogen hatte, hat es anstandslos geklappt. Jetzt habe ich nur noch ein Hub dran und es läuft.