Diese iOS App-Verwaltung in iTunes ist auch nur so ein Klotz am Bein.

Ich vermisse die schon lange nicht mehr, lade dir mal die neuste iTunes Version,
die mit High Sierra läuft und gewöhne dich dran.
Wirklich wichtig sind nur die iPhone Backups mit iTunes.