Wieso dies auftritt, kann ich nicht sagen, aber wie Du's ohne Logout wegbringst schon … ;-) Im Terminal folgendes eingeben: Show Plain Textkillall Dock Das Dock wird dann neu gestartet.