Vielen Dank an alle, werde wohl nicht mehr versuchen die Zugriffsrechte zuändern ...

aber die Zusammenhänge zu verstehen ist auch nicht schlecht.
Möchte auch noch herausbekommen, was die Dateifreigeben genau für Einträge vornehmen:
Systemeinstellungen/Freigaben/Dateifreigabe