Was ist denn was? Gleiche Systeme oder unterschiedlich? Beides interne oder externe Platten?
Dir ist bewusst, dass Systemrechte seit Sierra anders verwaltet wird (Strichwort SIP) und du daher die Rechte nicht mehr ändern kannst?
https://support.apple.com/de-de/HT204899
https://support.apple.com/de-de/HT204899