Starte jedes System und repariere den lokalen Benutzerordner wie folgt … [URL]

https://support.apple.com/de-de/HT203538

… danach solltest Du die Rechte nicht mehr manuell ändern!

Die von dir praktizierte Arbeitsweise ist nicht vorgesehen, verwende eine externe Disk (ohne Betriebssystem), falls Du auf dem internen System-Volumen zuwenig Speicherplatz hast.
----------
Christian, MacFix