Infuse hat sich hier sehr gut geschlagen, spielt die gängigen Formate mit Dolby Digital und Co ab.
Der VLC kann bekanntlich auch sehr viel.
Ich nutze die mi der Netzwerk Synology, auf der ich meine DVD Sammlung abgelegt hab, und deshalb die originale in Kartons auf dem Dachboden lagern.
Sehr paktisch.
Ich meine aber, dass die Apps auch das direkte Speichern von Datein erlauben.
Das müsste deine Anwendung eigentlich erfüllen.