iPhone: Frage zu Hintergrundaktualisierung

Wie kann es eigentlich sein, dass Apps augenscheinlich aktualisiert werden, obwohl "Hintergrundaktualisierung" und "automatische Softwareupdates" deaktiviert sind?

Neuestes Beispiel: Die "Erinnerungen-App" teilt sich plötzlich auf zwei "Reiter" auf ("Erinnerungen" & "Geplant").

Danke für Tipps!
----------