Im Finder ⌃⇧⌘F (Control+Shift+Command+F) sucht nur nach Dateinamen, allerdings auch in Mailsubjects, da das auch Dateinamen sind
(Meine Systemsprache ist englisch)
Das ergibt dann die von Dir erwähnte bunte Mischung von "echten" Dateien/Ordnern und Mails.
Bei der "Suche nach Dateinamen" über das Findermenü wird für die Suche der Spotlightparameter "name:" vorgegeben und liefert daher auch die Mails mit.
Was Du machen kannst, ist statt dem "name:" den Parameter "filename:" zu verwenden, dann werden nur noch "echte" Dateien/Ordnern ohne die Mails angezeigt.
Ein Tastenkürzel ist das zwar nicht, aber zumindest liefert das das gewünschte Ergebnis. Bei Bedarf müßtest Du Dir ein Makro/Skript basteln, daß das automatisiert.
Notfalls auf Tools wie Find any File oder Easy Find ausweichen.
Das ergibt dann die von Dir erwähnte bunte Mischung von "echten" Dateien/Ordnern und Mails.
Bei der "Suche nach Dateinamen" über das Findermenü wird für die Suche der Spotlightparameter "name:" vorgegeben und liefert daher auch die Mails mit.
Was Du machen kannst, ist statt dem "name:" den Parameter "filename:" zu verwenden, dann werden nur noch "echte" Dateien/Ordnern ohne die Mails angezeigt.
Ein Tastenkürzel ist das zwar nicht, aber zumindest liefert das das gewünschte Ergebnis. Bei Bedarf müßtest Du Dir ein Makro/Skript basteln, daß das automatisiert.
Notfalls auf Tools wie Find any File oder Easy Find ausweichen.