Habs mir eben mal angeschaut: in der Watch-App auf dem iPhone kannst du die Mitteilungen konfigurieren, die auf der Watch angezeigt werden. "Notizen" lässt sich da auch berücksichtigen.