Nein, das meine ich nicht. Es gab (gibt?) eine Funktion, die diese beiden Postfächer vereinigt und Mail.app sagt, dass für Junk-Mail …

… zukünftig nur noch das vereinigte Postfach benutzt werden soll.